短いエコーがつかえない

ここのサーバーは<?=が使えないので、<?php echo に変更する必要がある。